ATTI LEGISLATIVI O REGOLAMENTARI

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 3 aprile 2006, n. 199.

(Gazzetta Ufficiale n. 125 del 31 maggio 2006)

 

Regolamento recante integrazioni al D.P.R. n. 120/2000 e al D.P.R. n. 384/2001, in materia di semplificazione delle procedure relative ai lavori, alle somministrazioni, ai servizi e alle spese in economia, nell'ambito delle attività di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo.

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

...omissis...

EMANA

il seguente regolamento:

Art. 1.

Integrazioni al D.P.R. 22 marzo 2000, n. 120

1. All'articolo 10, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo 2000, n. 120 (11), dopo le parole: "ai sensi dell'articolo 6", sono inserite le seguenti: "ivi comprese quelle gravanti sui fondi accreditati alle rappresentanze diplomatiche per le attività dirette ad assicurare il funzionamento delle unità tecniche di cooperazione nei Paesi in via di sviluppo,".

---------

(11) Ved. Boll. Lav. e Trib. 2000, pag. 1700.

Art. 2.

Integrazioni al D.P.R. 20 agosto 2001, n. 384

1. All'articolo 1, comma 1, del D.P.R. n. 384/2001 (12), dopo le parole: "di beni e servizi" sono inserite le seguenti: "ivi comprese quelle relative all'attuazione delle iniziative di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo di cui alla legge n. 49/1987,".

2. All'articolo 1, comma 2, del D.P.R. n. 384/2001, dopo le parole: "lavori in economia" sono inserite le seguenti: "ivi compresi quelli relativi all'attuazione delle iniziative di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo finalizzate alla costruzione, demolizione, ristrutturazione, ampliamento, restauro, manutenzione e risanamento ambientale di opere ed impianti nei Paesi in via di sviluppo,".

3. All'articolo 3, comma 1, del D.P.R. n. 384/2001, dopo le parole: "beni e servizi" sono inserite le seguenti: "incluse quelle destinate all'attuazione delle iniziative di cooperazione dell'Italia con i Paesi in via di sviluppo di cui alla legge n. 49/1987,".

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

Dato a Roma, addì 3 aprile 2006

Registrato alla Corte dei conti il 18-5-2006

Ministeri istituzionali, registro n. 5, foglio n. 278

---------

(12) Ved. Boll. Lav. e Trib. 2001, pagg. 3194, 3515.